Another incomprehensible email gem from Myke, one of our artists:
hi trucie slight alteration to smaug to fit story included ryujin in
the story of the jewel image him diving in our of the waves try to
retreat his jewel given to the empress to use
I have no idea what it means, or what he wants me to do about it.
A prize to the first person who can translate it into English… or, in fact, into any recognisable language.